Anchovy Chive Butter